-
1 azonnal
• сейчас• сразу же• тут же по времени* * *сейча́с, тотча́с, сра́зу (же), тут же, неме́дленноazonnal megteszi — он неме́дленно э́то сде́лает
* * *1. {most rögtön) сейчас; сии минуту; rég. сии секунду;\azonnal megjön — он сейчас придёт;
2. {akkor rögtön) тотчас, моментально; с первого взгляда; на первый взгляд;3. (haladéktalanul) немедленно; не медля; незамедлительно; без промедления/промедлений; тут же; szól. по горячим следам;\azonnal válaszol — немедленно ответить;
4. (elsőre) сразу; с первого раза; с места;\azonnal megértette a feladatot — с первого раза он понял заданиеa kísérlet \azonnal sikerült — опыт сразу удался;